periodismohumano

21.04.2010 · T. S. Norio

• Facebook
• Meneame
• Digg
• Twitter
• Bitacoras

I.S.B.N.: 978-84-92528-51-6
Título:Libro del desasosiego de Bernardo Soáres
Autores: Fernando Pessoa [Edición de Manuel Moya]
Editorial: Baile del Sol
Páginas: 478
Formato: Rústica, 24 x 17 cm.
Precio: 20 €

Entre 1913 y 1935, Fernando Pessoa (Lisboa, 1888-1935) fue componiendo un libro a base de fragmentos (más de quinientos) que pretendía contar la autobiografía de Bernado Soáres, un oscuro contable lisboeta. Oscuro, pero lúcido: en cada uno de los fragmentos, los actos más cotidianos, la anécdota más nimia de la vida en la ciudad se convierten en un catalejo que muestra la “pesadilla voluptuosa” del vivir.
Como casi toda la obra de Pessoa, estos fragmentos permanecieron inéditos durante décadas, hasta que fueron publicados en 1982. Esta nueva edición, preparada, traducida y ordenada por Manuel Moya, recoge la visión completa de un libro para-toda-la-vida, de los que se pueden abrir en cualquier página y leer a tragos cortos con la seguridad de que siempre habrá un pálpito donde nos reconozcamos:
“Leer periódicos, cosa penosa desde el punto de vista estético, también lo es frecuentemente desde el punto de vista moral, incluso para quienes tengan pocos escrúpulos morales.
Las guerras y las revoluciones -siempre hay una y otra en curso- llegan en la lectura de sus efectos, a causar no horror, sino hastío. No es la crueldad de todos esos muertos y heridos, ni el sacrificio de todos cuantos mueren peleando, o caen muertos sin combatir, lo que pesa con dureza en el alma. Es la estupidez que sacrifica vidas y haciendas por cualquier cosa inevitablemente inútil. Todos los ideales y todas las ambiciones son un desvarío de verduleras hombres, No hay imperio que justifique el destrozar una muñeca. No hay ideal que mereza el sacrificio de un tren de hojalata…”